AI已對照韓語原文,尚待人工審閱

韓語詞語檔案

코티지코어

kotijikoeo

強調自然意象花紋、田園氛圍與復古元素的風格。

強調自然意象花紋、田園氛圍與復古元素的風格。

完整表達
未記錄
其他寫法
Cottagecore
目前查到的最早資料
2024年8月14日
資料記載的流行時期
尚未確認

這是本詞典查到的最早資料日期,不是詞語誕生日期。

01例句與中文譯文

  • Julimmal自擬例句

    잔꽃 셔츠와 포근한 가디건으로 코티지코어 분위기를 냈어.

    我以小碎花襯衫和溫暖開襟衫營造 코티지코어 氣氛。

02資料中的使用歷程

  1. 2024-08-14뉴스핌:介紹強調自然圖樣、田園氛圍與復古元素的系列。[1]
  2. 2025-10-22서울경제TV:報導受牧場啟發之 후아유 系列的舒適 cottagecore 氣氛。[2]

03由來與構詞方式

뉴스핌 以此趨勢介紹強調田園氛圍與模仿自然圖樣的系列。서울경제TV 的 2025 年報導,也在受牧場啟發的舒適服裝中使用相同表達。尚未確認最初命名過程。

由來說明的依據強度中等

已在內文中直接確認詞義與使用情境。最初命名者與最初使用時間仍需另行比對。

04出處

標題和連結保留原文,可搭配譯文查看原始資料。

  1. LF 헤지스, 프리폴 컬렉션 '잉글리시 가든' 론칭 (뉴스핌)發布日期: 2024年8月14日韓語原文的資料查核日: 2026年11月12日
  2. 이랜드 후아유, '랜치 팜' 컬렉션 출시 (서울경제TV)發布日期: 2025年10月22日韓語原文的資料查核日: 2026年11月12日
韓語原文記錄日期: —AI已對照韓語原文,尚待人工審閱

← 流行語 · 返回列表 · 閱讀韓語原文