韓国語の言葉のプロフィール

해적코어

haejeokkoeo

フリルのブラウス、革のベルト、頭巾、ブーツなど、海賊を思わせる要素を現代的に組み合わせるファッションスタイル。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

한국경제の2025年の記事は、17〜18世紀の海賊のスタイルを現代的に解釈したファッションと説明する。フェスティバルや保養地だけでなく、普段着にも使われる事例を扱う。最初の命名時期は確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

本文で意味と使用文脈を直接確認した。最初の命名者と使用時期は別途照合が必要だ。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。