韓語詞語檔案
해적코어
haejeokkoeo
以現代方式搭配荷葉邊襯衫、皮帶、頭巾、靴子等海盜意象元素的穿搭風格。
以現代方式搭配荷葉邊襯衫、皮帶、頭巾、靴子等海盜意象元素的穿搭風格。
- 完整表達
- 未記錄
- 其他寫法
- 해적 코어, Pirate-core
- 目前查到的最早資料
- 2025年7月5日
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
두건과 가죽 벨트로 해적코어 느낌을 냈어.
我用頭巾和皮帶搭出 해적코어 感。
02資料中的使用歷程
- 2025-07-05한국경제：報導運用荷葉邊、皮革、頭巾等海盜意象的時尚人氣。[1]
03由來與構詞方式
한국경제 的 2025 年報導解釋為現代詮釋 17 至 18 世紀海盜風格的時尚，介紹不只音樂節、度假地，也運用於日常穿搭的例子。尚未確認最初命名時間。
由來說明的依據強度中等
已在內文中直接確認詞義與使用情境。最初命名者與最初使用時間仍需另行比對。
04出處
標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。
- 이렇게 더운데 치렁치렁…MZ들 푹 빠지더니 매출 터졌다 | 한국경제 (한국경제)發布日期: 2025年7月5日韓語原文的資料查核日: 2026年11月12日