韓国語の言葉のプロフィール
흙턴
heukteon
仕事を学ぶより、雑用や単純労働に主に回されるインターンの例え。
仕事を学ぶより、雑用や単純労働に主に回されるインターンの例え。
- 元の表現
- 記録なし
- 別の表記
- —
- 最も古い確認資料
- 2016年9月29日
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
인턴에게 배울 기회를 주지 않는 흙턴 자리는 줄어들어야 한다.
学ぶ機会を与えない흙턴の枠は減るべきだ。
02資料に残る歩み
- 2016年9月資料でこの表現の意味と用法を確認できる。[1]
03由来と言葉の成り立ち
연합뉴스は금턴と対比し、仕事を学びにくいインターンの境遇を説明する言葉とする。 誰がいつ初めて使ったかは確認できていない。
由来の説明を支える根拠中程度
資料本文の意味と使用文脈を照合した。 最初の考案者と初使用時点は確認できていない。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- 오스트랄로스펙쿠스·호모인턴스…2016 취업시장 신조어는 (연합뉴스)公開日: 2016年9月29日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月14日