韓国語の言葉のプロフィール

E메일 스토커

emeil seutokeo

電子メールで執拗に嫌がらせをする人

電子メールを繰り返し送り、特定の人を執拗に苦しめる人物を指す表現。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

Julimmalの作成例文
수신 거부를 해도 계속 편지를 보내는 E메일 스토커 때문에 불편했다.
受信を拒否してもメールを送り続けるE메일 스토커に困った。

記録された歩みはありません。

한국경제の1999年の資料が、この表現と説明を紹介した。最初に使った人物と時期は確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

ウェブ原文の本文と入力日を直接読んだ。末尾の紙面日付6月30日と入力日6月29日を区別する。ローカルからの自動アクセスは遮断された。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。