English translation · Awaiting review

Korean slang profile

E메일 스토커

emeil seutokeo

Persistent email harasser

A person who persistently harasses someone by repeatedly sending email.

Expanded form
Not documented
Other spellings
—
Earliest source found
Jun 29, 1999
Documented trend period
Not verified

This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.

01Examples, with English translations

  • Example by Julimmal

    수신 거부를 해도 계속 편지를 보내는 E메일 스토커 때문에 불편했다.

    The E메일 스토커 kept sending messages despite my requests to stop, which made me uncomfortable.

02Documented history

No history documented.

03Origin & word formation

The 1999 material from 한국경제 introduced this expression and its definition. The first user and time have not been verified.

Evidence for the origin explanationMedium

The web article’s body and entered date were directly read. The print date of June 30 at the end is distinguished from the entered date of June 29. Local automated access was blocked.

04Sources

Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.

  1. [더 사이버] 사이버뉴스 : (한경제 리포트) 각종 ‘스팸’ (한국경제)Published Jun 29, 1999Original source checked Nov 15, 2026
Original Korean record: Not verifiedEnglish translation: awaiting review

← Browse slang & trends · Read the Korean entry