日本語訳 · 人による確認待ち

韓国語の言葉のプロフィール

MBTI

MBTI

16種類に分ける性格類型検査

ユングの性格類型理論を基に作られ、性格を16種類に分ける性格類型検査。

元の表現
Myers-Briggs Type IndicatorMyers-Briggs Type Indicator
別の表記
—
最も古い確認資料
1999年1月7日
確認された流行時期
未確認

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

  • Julimmalの作成例文

    요즘엔 처음 만나면 MBTI부터 물어봐.

    最近は初めて会うと、まずMBTIを聞くんだ。

  • 出典からの引用

    MBTI는 마이어스 브릭스(Myers-Briggs) 유형 지표(Type Indicator)의 줄임말이에요[2]

    MBTIはマイヤーズ・ブリッグス(Myers-Briggs)タイプ指標(Type Indicator)の略です

    日本語訳: Julimmal(出典の公式訳ではありません)

02資料に残る歩み

  1. 1999年 1月매일신문:「MMTICは成人向け検査であるMBTIとともに、世界的に認められている検査方法。」[1]
  2. 2022年 9月국제신문:「MBTIはマイヤーズ・ブリッグス(Myers-Briggs)タイプ指標(Type Indicator)の略です。」[2]
  3. 2024年 7月헬스조선:「MBTIはマイヤーズ・ブリッグス・タイプ指標(Myers-Briggs Type Indicator)の略である。」[3]

03由来と言葉の成り立ち

「Myers-Briggs Type Indicator」の略。국제신문の2022年の資料にこの説明がある。最初に使った人や時期は確認できていない。

由来の説明を支える根拠高い

資料に直接説明があり、複数の資料で同じ意味に使われている。使われ始めた時期は分かっていない。

04出典

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。

  1. 어린이 성격유형 검사 참교육 전국학부모회 (매일신문)公開日: 1999年1月7日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月5日
  2. 어쩌다빌런 <4> ‘MBTI 딱 맞아’라고 생각했다면... 나를 아는 게 중요할까? (국제신문)公開日: 2022年9月28日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月5日
  3. MBTI 마지막 'J' 세요? 당신은 '불안'이 높은 사람입니다 (헬스조선)公開日: 2024年7月3日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月5日
韓国語原文の記録日: 2026年11月6日日本語訳: 人による確認待ち

← 略語の一覧へ · 韓国語の項目を読む