韓国語の言葉のプロフィール
OOTD
OOTD
今日の服装・その写真のタグ
「今日着た服」を意味する英語表現の略。その日の服装の写真をSNSに投稿するときのハッシュタグでもある。
- 元の表現
- Outfit Of The DayOutfit Of The Day
- 別の表記
- —
- 最も古い確認資料
- 2015年5月9日
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
오늘 코디 사진에 #OOTD 붙여서 올렸어.
今日のコーデの写真に#OOTDを付けて投稿した。
- 出典からの引用
인스타그램에는 음식 사진을 올릴 때 '#먹스타그램', 오늘 입은 옷을 올릴 때 데일리룩(Outfit Of The Day)의 약자인 '#OOTD'을 올리는 것이 보통이다.[1]
Instagramでは、食べ物の写真を載せるときは「#먹스타그램」、今日の服を載せるときはデイリールック（Outfit Of The Day）の略「#OOTD」を付けるのが一般的だ。
日本語訳: Julimmal（出典の公式訳ではありません）
02資料に残る歩み
03由来と言葉の成り立ち
「Outfit Of The Day」の略。아이뉴스24の2015年の資料にこの説明がある。最初に使った人や時期は確認できていない。
由来の説明を支える根拠高い
資料に直接説明があり、複数の資料で同じ意味に使われている。使われ始めた時期は分かっていない。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- 카카오검색 예고도 해시태그, #이 뭐길래 (아이뉴스24)公開日: 2015年5月9日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月5日
- 11번가, AI 추천 패션 버티컬 서비스 선봬 (이투데이)公開日: 2024年3月19日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月5日