단어 이력서
카파라치
뜻
교통 법규를 위반하는 차량을 촬영해 신고하고 보상금을 받는 사람이나 그런 활동을 가리키던 말.
기본정보
- 풀어쓴 말
- car + paparazzi
- 다른 표기
- 차파라치
- 최초 확인일
- 2002년 12월 30일
- 유행 시기
- 정보 없음
최초 확인일은 우리가 확인한 가장 오래된 근거의 날짜예요. 말이 생긴 때와는 다를 수 있어요.
01변천 이력
- 2002년국립국어연구원의 ‘2002년 신어’가 ‘카파라치’의 표기와 뜻을 소개했다.[1]
02유래
car와 paparazzi의 일부를 결합한 혼성 표현이다. 자료는 ‘차파라치’도 같은 뜻으로 제시한다. 국립국어연구원의 ‘2002년 신어’에서 이 풀이를 확인했다. 처음 쓴 사람과 시기는 확인하지 못했다.
어원 정확도높음
자료의 표제·뜻풀이·구성을 직접 대조했다. 재인용한 옛 기사 원문은 별도로 열지 않았으며, 날짜는 자료집 판권에서 직접 확인한 발행일을 적었다.
03예문
- 자체 작성 예시
당시 교통 보도는 신고 보상 제도를 설명하며 카파라치라는 말을 썼다.
04출처
- 2002년 신어 — 2002년 신어, 57쪽 (국립국어연구원)발행 2002년 12월 30일확인 2026년 11월 14일