韩语词语档案

ㅠㅠ

哭泣表情

表示哭泣的表情符号。‘ㅠ’是表现流泪眼睛形状的韩文元音符号。

这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。

01例句与中文译文

Julimmal自拟例句
시험 망했어 ㅠㅠ
考试考砸了ㅠㅠ。
出处原文引用
긴 'ㅋ'들 뒤에 울음을 뜻하는 이모티콘 'ㅠㅠ'가 붙어있다면 웃긴데 자기 얘기일 때다.[1]
如果长长一串‘ㅋ’后面加上表示哭泣的表情‘ㅠㅠ’，就是觉得好笑，但说的却是自己的情况。
中文翻译：Julimmal（非出处的官方译文）

尚未确认这个词起源于何处。컨슈머타임스2012年的资料只介绍了含义。

由来说明的依据强度低

已确认含义，但没有说明造词过程的资料。

标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。