韩语词语档案
그라데이션 분노
把愤怒的样子比作渐进变化的说法。依据报道描述不断催促喊叫的场景。
把愤怒的样子比作渐进变化的说法。依据报道描述不断催促喊叫的场景。
- 完整表达
- 未记录
- 其他写法
- —
- 目前查到的最早资料
- 2023年12月26日
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期,不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
친구가 기다리다 그라데이션 분노를 보이는 장면이 나왔어.
出现了朋友等待中表现그라데이션 분노的场景。
02资料中的使用历程
- 2023-12-26뉴스엔的资料使用了“그라데이션 분노”这一表达。[1]
03由来与构词方式
报道正文将反复喊出催促话语的样子称为“그라데이션 분노”。未提供造词经过或独立词典式定义。尚未确认最初使用者和时间。
由来说明的依据强度低
已在资料中核对使用语境,但尚未确认具体造词过程和首次使用。
04出处
标题和链接保留原文,可结合译文查看原始资料。
- 김준호, 김대희 유세윤에 “나오라고” 그라데이션 분노(독박투어) (뉴스엔)发布日期: 2023年12月26日韩语原文的资料核查日: 2026年11月13日