韩语词语档案
기후 이코노미
gihu ikonomi
气候影响消费时间地点与购买决定
气候变化对消费的时间、地点和购买决定产生重大影响的现象。
- 完整表达
- 未记录
- 其他写法
- —
- 目前查到的最早资料
- 2025年1月16日
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
더위 때문에 밤에 쇼핑하는 현상도 기후 이코노미 사례래.
听说因为太热而晚上购物的现象也是기후 이코노미的例子。
02资料中的使用历程
- 2025年 1月마켓뉴스的资料介绍了“기후 이코노미”的含义和使用情境。[1]
03由来与构词方式
마켓뉴스在신한카드的2025年消费展望中，说明天气对消费决策的影响。尚未确认最初创造者及时间。
由来说明的依据强度低
已直接确认资料中的含义和使用情境。最初造词经过和更早依据仍需进一步核对。
04出处
标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。
- 올해 소비 트렌드는 경험소비, 자기소비, 인공지능, 콘텐츠 소비, 다정다감 소비...신한카드, 2025년 소비 트렌드 키워드 ‘R.E.V.I.V.E’ 제시 < 문화일반 < 문화 < 기사본문 - 마켓뉴스 (마켓뉴스)发布日期: 2025年1月16日韩语原文的资料核查日: 2026年11月12日