韩语词语档案
꿀팁
kkultip
实用小技巧
非常有用、内容充实的信息或技巧。
- 完整表达
- 꿀 + 팁(tip)꿀 + 팁(tip)(蜂蜜+技巧)
- 其他写法
- —
- 目前查到的最早资料
- 2014年7月21日
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期,不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
자취 꿀팁 공유할게.
分享一些独居꿀팁。
- 出处原文引用
출국부터 귀국까지 여행에 필요한 ‘꿀팁’만을 모아둔 앱이다.[1]
这是汇集从出国到回国旅途中所需‘꿀팁’的应用。
中文翻译:Julimmal(非出处的官方译文)
02资料中的使用历程
- 2014年 7月대한민국 정책브리핑介绍境外旅行应用时,在标题中给‘꿀팁’加了引号,正文写作‘只汇集旅行所需꿀팁的应用’。[1]
03由来与构词方式
依据报道没有解释词义或起源,只展示了加引号使用的用例。词源尚未确认。
由来说明的依据强度低
已确认用例,但没有词源说明资料,需要重新核对。
04出处
标题和链接保留原文,可结合译文查看原始资料。
- 출국부터 귀국까지 해외여행 ‘꿀팁’ 어플들 (대한민국 정책브리핑)发布日期: 2014年7月21日韩语原文的资料核查日: 2026年11月5日