AI已对照韩语原文,尚待人工审核

韩语词语档案

너 인성 문제있어?

neo inseong munjeisseo

询问对方态度或行为是否有问题、经电视和网络内容流行起来的问句式表达。

询问对方态度或行为是否有问题、经电视和网络内容流行起来的问句式表达。

完整表达
未记录
其他写法
—
目前查到的最早资料
2020年9月14日
资料记载的流行时期
尚未确认

这是本词典查到的最早资料日期,不是词语诞生日期。

01例句与中文译文

  • Julimmal自拟例句

    영상 댓글에서 ‘너 인성 문제있어?’라는 유행어를 봤다.

    在视频评论里看到了“너 인성 문제있어?”这个流行语。

02资料中的使用历程

  1. 2020年 9月파이낸셜뉴스报道了在节目中讨论此句作为流行语的发言。[1]
  2. 2020年 10月서울신문将其介绍为“가짜사나이”中使用的流行语。[2]

03由来与构词方式

파이낸셜뉴스报道了节目中谈及此句成为流行语的发言,서울신문将其介绍为YouTube综艺“가짜사나이”的流行语。未直接验证原视频中最初说出此句的画面或创作经过。

由来说明的依据强度中等

已在报道中确认被介绍为流行语的句子及其与节目的联系。尚未核对原视频和最初说出该句的场景。

04出处

标题和链接保留原文,可结合译文查看原始资料。

  1. 이근 대위 “너 인성 문제있어? 유행어 될줄 몰랐다” (파이낸셜뉴스)发布日期: 2020年9月14日韩语原文的资料核查日: 2026年11月13日
  2. 인성 문제있어? 이근 대위 빚투…이미 갚았다 해명(종합) (서울신문)发布日期: 2020年10月3日韩语原文的资料核查日: 2026年11月13日
韩语原文记录日期: —AI已对照韩语原文,尚待人工审核

← 流行语 · 返回列表 · 阅读韩语原文