韩语词语档案
다크 사이렌
dark siren
深海人鱼意象的深色冷调妆容
用浓重眼妆与冷色调,表现深海中神秘、黑暗的人鱼意象的美妆潮流。
- 完整表达
- 未记录
- 其他写法
- 다크사이렌, 다크 세이렌, Dark Siren
- 目前查到的最早资料
- 2025年3月26日
- 资料记载的流行时期
- 作为2025年美妆趋势介绍
这是本词典查到的最早资料日期,不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
파란 섀도로 다크 사이렌 메이크업을 연습했어.
我用蓝色眼影练习了다크 사이렌妆。
- 出处原文引用
스모키·쿨톤·글로우 메이크업으로 표현하는 심해 속 인어[1]
以烟熏、冷调、光泽妆表现深海中的人鱼。
中文翻译:Julimmal(非出处的官方译文)
02资料中的使用历程
- 2025-03-26《스모키 돌아오나? 드뮤어 가고 다크 사이렌 온다》解释了该表达。[1]
03由来与构词方式
한국섬유신문解释,这个名称取自神话中的塞壬,并联系了深海黑暗、神秘的意象。最初命名者尚未确认。
由来说明的依据强度中等
已直接核对释义,但只有一份资料,最初使用者尚未确认。
04出处
标题和链接保留原文,可结合译文查看原始资料。
- 스모키 돌아오나? 드뮤어 가고 다크 사이렌 온다 (한국섬유신문)发布日期: 2025年3月26日韩语原文的资料核查日: 2026年11月6日