韓語詞語檔案

다크 사이렌

dark siren

暗黑海妖風格妝容

以濃重眼妝與冷色調，呈現深海神祕、陰暗人魚形象的美妝流行。

這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。

01例句與中文譯文

Julimmal自擬例句
파란 섀도로 다크 사이렌 메이크업을 연습했어.
我用藍色眼影練習 다크 사이렌 妝容。
出處原文引用
스모키·쿨톤·글로우 메이크업으로 표현하는 심해 속 인어[1]
以煙燻、冷色調、光澤妝表現的深海人魚
中文翻譯：Julimmal（非出處的官方譯文）

한국섬유신문 解釋這個名稱取自神話中的海妖，並連結深海陰暗、神祕的形象。尚未確認最初命名者。

由來說明的依據強度中等

已直接確認釋義，但僅有一份資料，尚未確認最初使用者。

標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。