AI已对照韩语原文,尚待人工审核

韩语词语档案

러닝크루

running crew

定期一起跑步的团体

喜欢跑步的人定期聚集,一起跑固定路线的团体。

完整表达
Running CrewRunning Crew(跑步团体)
其他写法
러닝 크루
目前查到的最早资料
2015年3月23日
资料记载的流行时期
尚未确认

这是本词典查到的最早资料日期,不是词语诞生日期。

01例句与中文译文

  • Julimmal自拟例句

    주말 아침에 러닝크루랑 같이 뛰었어.

    周末早晨我和러닝크루一起跑步了。

  • 出处原文引用

    러닝크루(Running Crew)는 러닝을 좋아하는 사람들이 정기적으로 모여 정해진 코스를 함께 뛰는 것을 의미한다.[2]

    러닝크루(Running Crew)指喜欢跑步的人定期聚集,一起跑固定路线。

    中文翻译:Julimmal(非出处的官方译文)

02资料中的使用历程

  1. 2015年 3月OSEN:“러닝크루(Running Crew)指喜欢跑步的人定期聚集,一起跑固定路线。”[1]
  2. 2015年 3月동아일보:“러닝크루(Running Crew)指喜欢跑步的人定期聚集,一起跑固定路线。”[2]

03由来与构词方式

由“Running Crew”缩略而来。동아일보在2015年的资料中给出了这一解释。最初使用者和时间尚未确认。

由来说明的依据强度高

资料中直接给出了释义,且至少两份资料使用相同含义。最初使用时间不明。

04出处

标题和链接保留原文,可结合译文查看原始资料。

  1. 새로운 러닝문화...미즈노 스포츠, 러닝크루 모집 (OSEN)发布日期: 2015年3月23日韩语原文的资料核查日: 2026年11月5日
  2. 미즈노코리아, 29일까지 러닝크루 모집 (동아일보)发布日期: 2015年3月25日韩语原文的资料核查日: 2026年11月5日
韩语原文记录日期: 2026年11月6日AI已对照韩语原文,尚待人工审核

← 流行语 · 返回列表 · 阅读韩语原文