韩语词语档案
오운완
ounwan
今日运动完成
‘오늘 운동 완료’（今日运动完成）的缩写，用于运动结束后的打卡或记录。
- 完整表达
- 오늘 운동 완료오늘 운동 완료（今日运动完成）
- 其他写法
- —
- 目前查到的最早资料
- 2022年10月5日
- 资料记载的流行时期
- 2022年 前后~
这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
오운완! 러닝 5km.
오운완！跑步5公里。
- 出处原文引用
오운완은 ‘오늘 운동 완료’의 줄임말로[1]
오운완是‘오늘 운동 완료’（今日运动完成）的缩写……
中文翻译：Julimmal（非出处的官方译文）
02资料中的使用历程
- 2022年 10月농민신문《SNS로 보는 세상》栏目介绍，在健身房镜子前拍照并发布‘#오운완’正流行，称MZ世代会把运动照片与该标签一起发布。[1]
03由来与构词方式
由‘오늘 운동 완료’缩略而来。농민신문2022年的报道直接给出了这一解释。最初使用者和时间尚未确认。
由来说明的依据强度高
报道直接给出了释义。最初使用时间不明。
04出处
标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。
- [SNS로 보는 세상] 오운완 (농민신문)发布日期: 2022年10月5日韩语原文的资料核查日: 2026年11月5日