Korean slang profile
오운완
ounwan
Today's workout: done
Short for 오늘 운동 완료, used to record or show that you have finished your workout for the day.
- Expanded form
- 오늘 운동 완료Today's workout: done
- Other spellings
- —
- Earliest source found
- Oct 5, 2022
- Documented trend period
- Around 2022~
This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.
01Examples, with English translations
- Example by Julimmal
오운완! 러닝 5km.
Today's workout: done! A five-kilometer run.
- Quoted from a source
오운완은 ‘오늘 운동 완료’의 줄임말로[1]
오운완 is an abbreviation for ‘exercise completed today’.
English translation by Julimmal.
02Documented history
- October 2022The ‘World as seen through SNS’ section of the farmers’ newspaper introduced that it was popular to take pictures in front of the gym mirror and post ‘#오운완’. MZ세대 said that he uploads his workout images with a hashtag.[1]
03Origin & word formation
Short for 오늘 운동 완료, today's workout completed. A 2022 Nongmin Shinmun article explicitly gives this explanation. Who first used it and when have not been verified.
Evidence for the origin explanationHigh
The article explicitly explains the term. When it was first used is unknown.
04Sources
Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.
- [SNS로 보는 세상] 오운완 (농민신문)Published Oct 5, 2022Original source checked Nov 5, 2026