韩语词语档案
리얼 허거덩거덩스
rieol heogeodeonggeodeongseu
慌张或惊讶时的夸张反应
在慌张或惊讶的情境中使用的夸张反应表达，也以配有文字的图片梗形式使用。
- 完整表达
- 未记录
- 其他写法
- 허거덩거덩스
- 目前查到的最早资料
- 2025年3月19日
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
분명 저장했는데 파일이 없다니 리얼 허거덩거덩스.
明明保存过却找不到文件，真是리얼 허거덩거덩스。
02资料中的使用历程
03由来与构词方式
덴 매거진解释，它从一位社交平台用户制作的文字和男性角色图片传播而来，并介绍了按情境更改文字的用法。未能直接确认最初帖子及准确公开日期。
由来说明的依据强度中等
已直接确认正文中的释义和使用情境。最初原始资料和造词时间仍需另行核对。
04出处
标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。
- '햄부기' 모른다면 클릭, 2025년 4월 트렌드 모의고사 | 덴 매거진 (덴 매거진)发布日期: 2025年4月22日韩语原文的资料核查日: 2026年11月12日
- 리얼 허거덩거덩스·햄부기햄북…성인 80% "신조어로 세대 간 소통 불편" [데이터클립] - 이투데이 (이투데이)发布日期: 2025年3月19日韩语原文的资料核查日: 2026年11月12日