AI已对照韩语原文,尚待人工审核

韩语词语档案

머글

meogeul

粉丝圈对非该领域粉丝的普通大众的称呼

粉丝圈内用来指不是某个偶像或领域粉丝的普通大众的说法。

完整表达
未记录
其他写法
—
目前查到的最早资料
2025年5月8日
资料记载的流行时期
尚未确认

这是本词典查到的最早资料日期,不是词语诞生日期。

01例句与中文译文

  • Julimmal自拟例句

    그 그룹을 잘 모르는 머글 친구도 굿즈 디자인은 마음에 든대.

    不太了解那个团的머글朋友也说喜欢周边的设计。

02资料中的使用历程

  1. 2025年 5月在说明偶像周边受到粉丝圈以外大众欢迎的现象时,解释了这个表达。[1]

03由来与构词方式

데일리안在2025年的报道中,将“머글”标注为指非粉丝的普通大众。无法从该资料确认小说中的词语与韩国粉丝表达具体如何连接,也未确认首次使用时间。

由来说明的依据强度低

已直接确认释义和使用情境,但尚未确认最初造词者及时间。

04出处

标题和链接保留原文,可结合译文查看原始资料。

  1. 팬덤 전유물? '머글'도 홀리는 아이돌 굿즈 [이게 굿즈라고?①] : 네이트 연예 (데일리안)发布日期: 2025年5月8日韩语原文的资料核查日: 2026年11月12日
韩语原文记录日期: —AI已对照韩语原文,尚待人工审核

← 流行语 · 返回列表 · 阅读韩语原文