韩语词语档案
묻고 더블로 가
mutgo deobeullo ga
出自电影台词的流行语，意思是把之前输掉的放下，再下双倍的注。
出自电影台词的流行语，意思是把之前输掉的放下，再下双倍的注。
- 完整表达
- 未记录
- 其他写法
- —
- 目前查到的最早资料
- 2019年11月4日
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
한 번 더 도전하자는 친구에게 장난스럽게 묻고 더블로 가라고 말했다.
朋友说再挑战一次，我开玩笑地说묻고 더블로 가。
02资料中的使用历程
03由来与构词方式
철강금속신문的投稿文章介绍电影“타짜”的台词，释为放下之前输掉的，再下双倍的注。首尔市市民记者文章将其作为网络梗的案例。尚未核对电影原场景和最初的梗帖。
由来说明的依据强度中等
已在报道中确认电影台词的释义及其被介绍为网络梗的事实。没有将其解释为鼓励赌博或投资行为。
04出处
标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。
- 대여금·투자 수익금 받지 못하면 사기 고소 가능할까? (철강금속신문)发布日期: 2019年11月4日韩语原文的资料核查日: 2026年11月13日
- 공공미술, 인터넷 놀이문화 '밈(meme)'을 만났다! (서울특별시 내 손안에 서울)韩语原文的资料核查日: 2026年11月13日