韩语词语档案
밀레니엄버그
milrenieombeogeu
千年虫问题
电脑以两位数处理年份时，可能将2000年误认为1900年等的问题。
- 完整表达
- 未记录
- 其他写法
- —
- 目前查到的最早资料
- 1999年11月
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
옛 전산 자료에는 밀레니엄버그 점검 항목이 실려 있다.
旧计算机资料列有밀레니엄버그检查项目。
02资料中的使用历程
暂无历程记录。
03由来与构词方式
경기도1999年11月的《지식행정 용어해설집》将这一表达作为独立词条解释。日期是已确认资料的发行时间，最初使用时间和创造者未能确认。
由来说明的依据强度中等
已对照1999年11月修订版PDF第132页。该资料是当时的生活、时事及专业术语说明集，并非新词调查清单。仅确认了收录事实，未能确认诞生年份或大众流行时期。既有Y2K词条讨论复古氛围的用法，含义不同。不添加写法别称，仅讨论电脑识别年份的问题。
04出处
标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。
- 지식행정 용어해설집 (경기도, 1999년 11월 수정판)发布日期: 1999年11月韩语原文的资料核查日: 2026年11月15日