韩语词语档案

뱅크싱

baengkeusing

独自整理感情后才通知对方分手

瞒着恋人独自逐渐整理感情，之后才通知分手的行为。

这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。

01例句与中文译文

Julimmal自拟例句
상대는 괜찮은 줄 알았는데 혼자 마음을 정리했다면 뱅크싱을 다룬 기사와 비슷한 상황이네.
对方还以为一切正常，自己却已经整理完感情的话，就和讨论뱅크싱的报道情境相似了。

캐나다 한국일보在2025年的报道中，介绍该词取自街头艺术家뱅크시的名字，表示在对方不知情时整理感情，然后通知分手的方式。尚未确认其在韩国广泛使用的依据和最初造词者。正文当地日期与转换成韩国时间的元数据日期不同，因此日期字段留空。

由来说明的依据强度低

已直接确认释义和使用情境，但尚未确认最初造词者及时间。正文当地日期与换算成韩国时间的元数据日期不符，因此未填写日期。

标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。