韩语词语档案
보호 시크
boho sikeu
把自由复古的波西米亚风穿得时髦
在日常生活中时髦地呈现波西米亚风格自由、复古氛围的穿衣风格。
- 完整表达
- 보헤미안 시크(Bohemian Chic)보헤미안 시크(Bohemian Chic，波西米亚时髦风)
- 其他写法
- 보호시크, 보헤미안 시크, 보헤미안시크, Boho Chic
- 目前查到的最早资料
- 2025年3月24日
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
프릴 블라우스와 넉넉한 가디건으로 보호 시크를 연출했어.
我用荷叶边衬衫和宽松开衫搭出了보호 시크。
02资料中的使用历程
- 2025-03-24코스모폴리탄：解释了보헤미안 시크的缩写，并介绍2025年春夏搭配。[1]
03由来与构词方式
코스모폴리탄解释，它是보헤미안 시크的缩写，并介绍为把嬉皮氛围带入日常时尚的风格。已确认2025年春夏穿搭实例，尚未确认最初命名时间。
由来说明的依据强度中等
已直接确认正文中的含义和使用情境。最初命名者和首次使用时间仍需另行核对。
04出处
标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。
- 슬기, 태연도 했다. 2025 S/S 보호 시크 트렌드! | 코스모폴리탄 코리아 (코스모폴리탄)发布日期: 2025年3月24日韩语原文的资料核查日: 2026年11月12日