韩语词语档案
비글미
bigeulmi
从活泼嬉闹的样子中感受到的淘气魅力。
从活泼嬉闹的样子中感受到的淘气魅力。
- 完整表达
- 未记录
- 其他写法
- —
- 目前查到的最早资料
- 2016年4月8日
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
멤버들끼리 신나게 장난치는 영상에서 비글미가 느껴졌다.
成员们开心打闹的视频让我感受到了비글미。
02资料中的使用历程
- 2016年4月资料可见这一表达的含义和用法。[1]
03由来与构词方式
뉴스1解释其由犬种“비글”（比格犬）与“미”（美）组成。在更早的서울신문报道中，也确认了用于形容顽皮表现的用法。 尚未确认最初使用者和时间。
由来说明的依据强度中等
对照了依据正文的含义及使用语境。 尚未确认最早的造词者和首次使用时间。
04出处
标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。
- ‘프로듀스 101’ 최종 11인의 닮은꼴 집중 분석 (서울신문)发布日期: 2016年4月8日韩语原文的资料核查日: 2026年11月14日
- [3분 Talk]왕대륙, ‘나의 소녀시대’ 스크린을 찢고 나온 남자 (뉴스1 / 네이트 전재)发布日期: 2016年7月13日韩语原文的资料核查日: 2026年11月14日