韩语词语档案
수저계급론
sujeogyegeupron
以勺子的材质比喻父母财产或社会地位决定子女人生与机会的现实认知。
以勺子的材质比喻父母财产或社会地位决定子女人生与机会的现实认知。
- 完整表达
- 未记录
- 其他写法
- 수저 계급론
- 目前查到的最早资料
- 2016年1月13日
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
그 토론에서는 수저계급론을 통해 교육 기회의 격차를 이야기했다.
那场讨论借수저계급론谈到了教育机会的差距。
02资料中的使用历程
- 2016年1月资料可见这一表达的含义和用法。[1]
03由来与构词方式
이데일리解释为父母职业或经济能力决定子女“汤匙”的新词。更早的아시아투데이报道也将其用于与父母传承的经济实力相关的表达。 尚未确认最初使用者和时间。
由来说明的依据强度中等
对照了依据正文的含义及使用语境。 尚未确认最早的造词者和首次使用时间。
04出处
标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。
- 취업 관련 신조어 늘어나…SNS사용 익숙·취업 어려움 반영 (아시아투데이)发布日期: 2016年1月13日韩语原文的资料核查日: 2026年11月14日
- [기자수첩]로스쿨 개혁, 환부부터 도려내야 (이데일리)发布日期: 2016年4月29日韩语原文的资料核查日: 2026年11月14日