韩语词语档案
스포일러
spoiler
提前透露剧情;剧透者
提前向潜在观众或读者透露电影、小说、动画等的剧情或内容,也可指提前透露电影结局、降低观影乐趣的人。
- 完整表达
- 未记录
- 其他写法
- —
- 目前查到的最早资料
- 2019年5月2日
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期,不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
스포일러 당해서 영화 볼 맛이 떨어졌어.
被스포일러了,看电影的兴致都没了。
- 出处原文引用
스포일러(Spoiler)는 영화나 소설, 애니메이션 등의 줄거리나 내용을 예비 관객이나 독자에게 미리 밝히는 행위를 뜻한다.[1]
스포일러(Spoiler)指提前向潜在观众或读者透露电影、小说、动画等剧情或内容的行为。
中文翻译:Julimmal(非出处的官方译文)
02资料中的使用历程
- 2019年 5月아주경제:“스포일러(Spoiler)指提前向潜在观众或读者透露电影、小说、动画等剧情或内容的行为。”[1]
03由来与构词方式
尚未确认这个词起源于何处。아주경제2019年的资料只介绍了含义。
由来说明的依据强度低
已确认含义,但没有说明造词过程的资料。
04出处
标题和链接保留原文,可结合译文查看原始资料。
- '스포일러 뜻' 무엇이길래? (아주경제)发布日期: 2019年5月2日韩语原文的资料核查日: 2026年11月5日