韓語詞語檔案
스포일러
spoiler
劇透行為或劇透的人
事先向潛在觀眾、讀者透露電影、小說、動畫等的情節或內容,也可指預先透露電影結局、減少觀影樂趣的人。
- 完整表達
- 未記錄
- 其他寫法
- —
- 目前查到的最早資料
- 2019年5月2日
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期,不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
스포일러 당해서 영화 볼 맛이 떨어졌어.
被 스포일러 了,看電影的興致都減了。
- 出處原文引用
스포일러(Spoiler)는 영화나 소설, 애니메이션 등의 줄거리나 내용을 예비 관객이나 독자에게 미리 밝히는 행위를 뜻한다.[1]
스포일러(Spoiler)指事先向潛在觀眾或讀者透露電影、小說、動畫等的情節或內容。
中文翻譯:Julimmal(非出處的官方譯文)
02資料中的使用歷程
- 2019年 5月아주경제:「스포일러(Spoiler)指事先向潛在觀眾或讀者透露電影、小說、動畫等的情節或內容。」[1]
03由來與構詞方式
尚未確認這個詞語從何而來。아주경제 2019 年的資料僅說明其含義。
由來說明的依據強度低
已確認詞義,但沒有資料說明造詞過程。
04出處
標題和連結保留原文,可搭配譯文查看原始資料。
- '스포일러 뜻' 무엇이길래? (아주경제)發布日期: 2019年5月2日韓語原文的資料查核日: 2026年11月5日