韩语词语档案

안구정화

angu jeonghwa

看到美好外貌如同洗眼睛

用于表示看到美女或帅哥，仿佛眼睛得到净化的话。

这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。

01例句与中文译文

Julimmal自拟例句
귀여운 영상 보면서 안구정화 중이야.
我正在看可爱视频안구정화。
出处原文引用
‘안구정화’라는 밴드 이름 역시 미인이나 미남을 보면 눈이 정화된다는 뜻의 인터넷 신조어에서 따왔다.[1]
‘안구정화’这个乐队名字，也来自意为看到美女或帅哥，眼睛仿佛得到净化的网络新词。
中文翻译：Julimmal（非出处的官方译文）

尚未确认这个词起源于何处。주간경향2012年的资料只介绍了含义。

由来说明的依据强度低

已确认含义，但没有说明造词过程的资料。

标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。