韩语词语档案
애슬레저
aeseullejeo
运动服功能与日常舒适相结合的风格
结合运动服功能性与日常服装舒适感的穿衣风格。
- 完整表达
- athletic(운동) + leisure(여가)athletic（运动）＋leisure（休闲）
- 其他写法
- 애슬레저룩, 애슬레저 룩, Athleisure
- 目前查到的最早资料
- —
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
운동 뒤 약속에도 갈 수 있게 애슬레저 차림을 골랐어.
为了运动后也能去赴约，我选了애슬레저穿搭。
02资料中的使用历程
- 发布日期未确认조선비즈·다음：解释运动与休闲的合成词，讨论运动服饰与日常服装结合的趋势。[1]
03由来与构词方式
조선비즈在2025年的报道中，将其解释为表示运动的athletic和表示休闲的leisure的合成词，并介绍瑜伽、普拉提等运动与日常穿搭相遇的情境。尚未确认最初命名者。
由来说明的依据强度中等
已直接确认正文中的含义和使用情境。最初命名者和首次使用时间仍需另行核对。缺少日期元数据的依据未填写日期。
04出处
标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。
- 언론사뷰 (조선비즈·다음)韩语原文的资料核查日: 2026年11月12日