韓国語の言葉のプロフィール
애슬레저
aeseullejeo
スポーツウエアの機能性と普段着の快適さを組み合わせたファッションスタイル。
スポーツウエアの機能性と普段着の快適さを組み合わせたファッションスタイル。
- 元の表現
- athletic(운동) + leisure(여가)athletic（運動の）＋leisure（余暇）
- 別の表記
- 애슬레저룩, 애슬레저 룩, Athleisure
- 最も古い確認資料
- 未確認
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
운동 뒤 약속에도 갈 수 있게 애슬레저 차림을 골랐어.
運動の後の約束にも行けるように、애슬레저の服装にしたよ。
02資料に残る歩み
- 公開日未確認조선비즈·다음：運動と余暇の合成語を説明し、スポーツウエアと普段着が結び付く流れを扱った。[1]
03由来と言葉の成り立ち
조선비즈の2025年の記事は、運動を意味するathleticと余暇を意味するleisureの合成語と説明する。ヨガやピラティスなどの運動と日常の服装が交わる文脈を紹介するが、最初の命名者は確認できていない。
由来の説明を支える根拠中程度
本文で意味と使用文脈を直接確認した。最初の命名者と使用時期は別途照合が必要だ。日付のメタデータがない資料は日付を記載していない。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- 언론사뷰 (조선비즈·다음)韓国語原文での資料確認日: 2026年11月12日