韓語詞語檔案
애슬레저
aeseullejeo
結合運動服機能與日常衣著舒適感的時尚風格。
結合運動服機能與日常衣著舒適感的時尚風格。
- 完整表達
- athletic(운동) + leisure(여가)athletic（運動的）＋leisure（休閒）
- 其他寫法
- 애슬레저룩, 애슬레저 룩, Athleisure
- 目前查到的最早資料
- —
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
운동 뒤 약속에도 갈 수 있게 애슬레저 차림을 골랐어.
為了運動後也能赴約，我選了 애슬레저 穿搭。
02資料中的使用歷程
- 刊登日期未確認조선비즈·다음：解釋運動與休閒的組合詞，介紹運動服與日常服裝結合的潮流。[1]
03由來與構詞方式
조선비즈 的 2025 年報導解釋為 athletic 與 leisure 的組合，介紹瑜伽、皮拉提斯等運動與日常穿搭交會的情境。尚未確認最初命名者。
由來說明的依據強度中等
已在內文中直接確認詞義與使用情境。最初命名者與最初使用時間仍需另行比對。無日期中繼資料的依據未填日期。
04出處
標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。
- 언론사뷰 (조선비즈·다음)韓語原文的資料查核日: 2026年11月12日