韩语词语档案

오픈런

open run

开店前排队、开门即冲入购买

为购买商品，开店前就在店外等候，开门后便跑向店内的行为。

这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。

01例句与中文译文

Julimmal自拟例句
개점 전에 줄 서는 오픈런을 해서 겨우 샀어.
开店前就排队오픈런，才终于买到了。
出处原文引用
오픈런은 특정 제품을 사기 위해 개점 전부터 매장 앞에서 기다리는 것을 말한다.[2]
오픈런指为购买特定商品，在开店前就在店外等候。
中文翻译：Julimmal（非出处的官方译文）

尚未确认这个词起源于何处。이코노미스트2023年的资料只介绍了含义。

由来说明的依据强度低

已确认含义，但没有说明造词过程的资料。

标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。