韓語詞語檔案

오픈런

open run

開店前排隊，開門即衝進去買

為了購買商品，在開店前就在店外等候，門一開就跑向店內的行為。

這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。

01例句與中文譯文

Julimmal自擬例句
개점 전에 줄 서는 오픈런을 해서 겨우 샀어.
開店前就排隊오픈런，才好不容易買到。
出處原文引用
오픈런은 특정 제품을 사기 위해 개점 전부터 매장 앞에서 기다리는 것을 말한다.[2]
오픈런是為了購買特定商品，從開店前就在店外等候。
中文翻譯：Julimmal（非出處的官方譯文）

尚未確認這個詞語從何而來。이코노미스트2023年的資料僅說明其含義。

由來說明的依據強度低

已確認詞義，但沒有資料說明造詞過程。

標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。