韩语词语档案
줴줴이야
jwejweiya
游戏失败或事情不顺时的自嘲
游戏中输掉或事情不按心意发展时，自嘲地喊出的说法。
- 完整表达
- GG(Good Game)GG(Good Game，打得好)
- 其他写法
- —
- 目前查到的最早资料
- 2026年10月11日
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
마지막 문제를 잘못 읽었네, 줴줴이야.
最后一题看错了，줴줴이야。
02资料中的使用历程
- 2026年 10月스포츠경향报道，GG变音表达用于游戏失败和事情不顺的情境，也介绍歌手避免使用的事例。[1]
03由来与构词方式
스포츠경향在2026年的报道中，将其解释为用特殊发音和语调说出游戏结束时使用的GG。报道称，用法从失败情境扩展到日常事情不顺的情境。同一报道也提及经纪公司让旗下歌手避免使用的事例。尚未确认原发言视频及最初时间。
由来说明的依据强度中等
已直接确认释义，但尚未确认最初造词者及使用时间。
04出处
标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。
- NCT 지성도 피한 ‘줴줴이야’ 뭐길래?…“이건 하지 말랬다” 고백 - 스포츠경향 (스포츠경향)发布日期: 2026年10月11日韩语原文的资料核查日: 2026年11月12日