韓国語の言葉のプロフィール

줴줴이야

jwejweiya

ゲームに負けたり、物事が思いどおりに進まなかったりしたとき、自嘲気味に叫ぶ言葉。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

스포츠경향の2026年の記事は、ゲーム終了時に使うGGを独特の発音やイントネーションで言う表現と説明する。敗北の状況から、日常で物事がうまく進まない状況へ用法が広がったとする。同じ報道には事務所が所属歌手に使用を控えさせた事例もある。元の発言動画と最初の時期は確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

意味の説明は直接確認したが、最初の造語者と使用時期は確認できていない。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。