韩语词语档案
촌므파탈
同时具有乡土、朴素乡村氛围和吸引人魅力的形象。
同时具有乡土、朴素乡村氛围和吸引人魅力的形象。
- 完整表达
- 未记录
- 其他写法
- —
- 目前查到的最早资料
- 2022年5月24日
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
드라마 속 전학생을 촌므파탈 캐릭터라고 소개하더라.
听说剧中转学生被介绍为촌므파탈角色。
02资料中的使用历程
- 2022-05-24이데일리的资料使用了“촌므파탈”这一表达。[1]
03由来与构词方式
报道用其描述综艺中出身乡村、吸引周围人心的角色。未说明具体构词和首次使用经过。尚未确认最初使用者和时间。
由来说明的依据强度低
已在资料中核对使用语境，但尚未确认具体造词过程和首次使用。
04出处
标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。
- 'SNL코리아2' 송가인, 트롯 아이돌→촌므파탈 여주 '국보급 활약' (이데일리)发布日期: 2022年5月24日韩语原文的资料核查日: 2026年11月13日