韓国語の言葉のプロフィール

촌므파탈

田舎くささや素朴な田舎の雰囲気と、人を引き付ける魅力を併せ持つ姿を指した表現。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

記事は田舎出身の人物が周りの人々の心をつかむ、バラエティー内のキャラクターをこの言葉で描写している。具体的な語の構成や最初に使われた経緯は説明していない。最初に使った人や時期は確認できていない。

由来の説明を支える根拠低い

資料で使用文脈は確認したが、具体的に作られた経緯や最初の使用は確認できていない。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。