韩语词语档案
팬슈머
paensyumeo
以粉丝身份积极参与产品企划开发宣传的消费者
以粉丝立场积极参与产品企划、开发、宣传等的消费者。
- 完整表达
- fan(팬) + consumer(소비자)fan（粉丝）＋consumer（消费者）
- 其他写法
- —
- 目前查到的最早资料
- 2025年10月22日
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
내가 제안한 이름이 제품에 반영되니 팬슈머로 참여한 보람이 있어.
我提议的名字被用于产品，觉得作为팬슈머参与很有意义。
02资料中的使用历程
- 2025年 10月SBS Biz的资料介绍了“팬슈머”的含义和使用情境。[1]
03由来与构词方式
SBS Biz将其解释为粉丝与消费者的合成词，并介绍产品名称征集和内容制作的实例。尚未确认最初创造者及时间。
由来说明的依据强度中等
已直接确认资料中的含义和使用情境。最初造词经过和更早依据仍需进一步核对。
04出处
标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。
- "이 치킨 이름 제가 지었어요"…식품업계 '팬슈머' 마케팅 열풍 (SBS Biz)发布日期: 2025年10月22日韩语原文的资料核查日: 2026年11月12日