韓国語の言葉のプロフィール

팬슈머

paensyumeo

製品の企画、開発、宣伝などに、ファンの立場から積極的に参加する消費者。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

Julimmalの作成例文
내가 제안한 이름이 제품에 반영되니 팬슈머로 참여한 보람이 있어.
提案した名前が商品に反映されたので、팬슈머として参加したかいがあるよ。

SBS Bizは、fanとconsumerの合成語と説明し、商品名の公募やコンテンツ制作の事例を紹介する。最初の造語者と時期は確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

資料で意味と使用文脈を直接確認した。最初の造語の経緯や、より古い根拠は追加の照合が必要だ。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。