韩语词语档案
페이크슈머
peikeusyumeo
考虑价格与满足感,选择替代品而非昂贵原产品或体验的消费者。
考虑价格与满足感,选择替代品而非昂贵原产品或体验的消费者。
- 完整表达
- 未记录
- 其他写法
- 페이크 슈머
- 目前查到的最早资料
- 2016年7月9日
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期,不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
유명 브랜드 대신 품질이 비슷한 합리적인 상품을 고르는 페이크슈머가 늘었다.
不选名牌而选品质相近、价格合理产品的페이크슈머增多了。
02资料中的使用历程
- 2016年7月资料可见这一表达的含义和用法。[1]
03由来与构词方式
패션인사이트解释为“페이크(fake)”与“컨슈머(consumer)”的组合。와이티엔对대학내일20대연구소的采访也将其解释为寻找价格令人满意的替代品的消费倾向。 尚未确认最初使用者和时间。
由来说明的依据强度中等
对照了两份资料的释义。패션인사이트页面虽显示2015-12-15,但无发布日期元数据,因此省略该出处日期。
04出处
标题和链接保留原文,可结合译文查看原始资料。
- [캠퍼스24_캠퍼스 핫이슈] 대학가 알뜰족 탐구 (YTN)发布日期: 2016年7月9日韩语原文的资料核查日: 2026年11月14日
- 1인 미디어, 덕밍아웃, 슈퍼 피트니스 시대가 온다 (패션인사이트)韩语原文的资料核查日: 2026年11月14日