韓国語の言葉のプロフィール

페이크슈머

peikeusyumeo

高価な本来の商品や体験の代わりに、価格と満足度を考えて代替品を選ぶ消費者。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

Julimmalの作成例文
유명 브랜드 대신 품질이 비슷한 합리적인 상품을 고르는 페이크슈머가 늘었다.
有名ブランドより同程度の品質で手頃な品を選ぶ페이크슈머が増えた。

패션인사이트は「페이크(fake)」と「컨슈머(consumer)」の結合と説明する。와이티엔の대학내일20대연구소取材でも、価格面で満足できる代替品を求める消費傾向と説明する。誰がいつ初めて使ったかは確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

二つの資料の定義を照合した。패션인사이트は2015-12-15と表示するが、公開日メタデータがなく、その出典の日付は省略した。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。