韩语词语档案
폭룡적
pongnyongjeok
夸张表达压倒性出色或了不起
夸张地表达压倒性出色或非常了不起的说法。
- 完整表达
- 未记录
- 其他写法
- —
- 目前查到的最早资料
- 2023年10月12日
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
이번 전시의 색감이 정말 폭룡적이야.
这次展览的色彩真的폭룡적。
02资料中的使用历程
03由来与构词方式
TV리포트在2023年的报道中，将其解释为与“压倒性”“了不起”等含义相同的新词。在비즈엔터2026年报道中，也确认了节目出演者把它误听为其他词的事例。本次依据不足以确定它源于名字或漫画的说法。
由来说明的依据强度中等
已直接确认释义，但尚未确认最初造词者及使用时间。
04出处
标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。
- 신세경, '신조어' 칭찬에 어리둥절..."폭룡적으로 아름답다고?" (TV리포트)发布日期: 2023年10月12日韩语原文的资料核查日: 2026年11月12日
- '사당귀' 양준혁, '용산 큰손' 김훈 셰프 식당 비결 배운다-비즈엔터 (비즈엔터)发布日期: 2026年8月30日韩语原文的资料核查日: 2026年11月12日