韩语词语档案
D2C
D2C
指制造商不经过经销商,直接向消费者销售商品的方式。
指制造商不经过经销商,直接向消费者销售商品的方式。
- 完整表达
- Direct To ConsumerDirect To Consumer(直接面向消费者)
- 其他写法
- —
- 目前查到的最早资料
- 2020年12月6日
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期,不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
이 브랜드는 자사몰을 통한 D2C 판매를 늘리고 있어.
这个品牌正在增加通过自营商城进行的D2C销售。
02资料中的使用历程
- 2020年 12月동아일보讨论制造商扩大自营商城时,将“Direct To Consumer”解释为与消费者直接交易,并记为D2C。[1]
03由来与构词方式
是“Direct To Consumer”的缩写。동아일보2020年的报道列出英文原形,并解释为与消费者直接交易。尚未确认最初使用的时间和缘由。
由来说明的依据强度中等
已在一篇报道中核对原形和释义。尚未确认最初使用者和使用时间。
04出处
标题和链接保留原文,可结合译文查看原始资料。
- ‘언택트’가 불러온 ‘유통의 종말’…제조사↔소비자 직거래 ‘D2C’가 뜬다 (동아일보)发布日期: 2020年12月6日韩语原文的资料核查日: 2026年11月13日