韩语词语档案
SCADA
SCADA
远程设备监控与数据采集系统
从远处设施采集数据,并在中央监测、控制其状态的系统的简称。
- 完整表达
- Supervisory Control and Data AcquisitionSupervisory Control and Data Acquisition(监控与数据采集)
- 其他写法
- 에스시에이디에이, 스카다
- 目前查到的最早资料
- 2009年2月16日
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期,不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
설비 담당자는 SCADA 화면에서 여러 현장의 상태를 확인했다.
设备负责人在SCADA界面上查看了各现场的状态。
02资料中的使用历程
- 2009-02-16ZDNet Korea2009年的专栏直接列出SCADA的英文原形,并用于集中管理和控制系统的语境。[1]
03由来与构词方式
ZDNet Korea2009年的专栏直接列出SCADA的英文原形,并用于集中管理和控制系统的语境。最初创造者和首次使用时间尚未确认。
由来说明的依据强度高
已直接对照正文中的正式名称、释义和独立出现的简称。首次命名和使用情况尚未确认。未照抄官方资料集原形中的Contol写法,而是对照了2009年专栏中的Control写法。
04出处
标题和链接保留原文,可结合译文查看原始资料。
- [칼럼]재미라고 하기엔 두려운 SCADA & DCS (ZDNet Korea)发布日期: 2009年2月16日韩语原文的资料核查日: 2026年11月14日
- 2009년 신어 자료집 (국립국어원·전주대학교 한국어문화원)发布日期: 2010年韩语原文的资料核查日: 2026年11月14日