韓語詞語檔案
SCADA
scada
集中監視控制與資料擷取系統
從遠端設備蒐集資料,並由中央監視、控制狀態的系統縮稱。
- 完整表達
- Supervisory Control and Data AcquisitionSupervisory Control and Data Acquisition(監視控制與資料擷取)
- 其他寫法
- 에스시에이디에이, 스카다
- 目前查到的最早資料
- 2009年2月16日
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期,不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
설비 담당자는 SCADA 화면에서 여러 현장의 상태를 확인했다.
設備負責人從SCADA畫面確認了多個現場的狀態。
02資料中的使用歷程
- 2009-02-16ZDNet Korea的2009年專欄直接列出SCADA的完整英文原形,並用於集中管理、控制系統的情境。[1]
03由來與構詞方式
ZDNet Korea的2009年專欄直接列出SCADA的完整英文原形,並用於集中管理、控制系統的情境。最初創造者及最早使用時間尚未確認。
由來說明的依據強度高
已直接核對內文中的正式名稱、釋義與獨立縮稱。最初命名及使用尚未確認。未照抄官方資料集原形中的Contol拼字,而是核對了2009年專欄的Control寫法。
04出處
標題和連結保留原文,可搭配譯文查看原始資料。
- [칼럼]재미라고 하기엔 두려운 SCADA & DCS (ZDNet Korea)發布日期: 2009年2月16日韓語原文的資料查核日: 2026年11月14日
- 2009년 신어 자료집 (국립국어원·전주대학교 한국어문화원)發布日期: 2010年韓語原文的資料查核日: 2026年11月14日