韓語詞語檔案
ㅇㄷ
哪裡
「어디(哪裡)」的子音縮寫,用來詢問位置或是什麼地方。
- 完整表達
- 어디어디(哪裡)
- 其他寫法
- —
- 目前查到的最早資料
- 2024年6月23日
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期,不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
너 지금 ㅇㄷ야?
你現在 ㅇㄷ 啊?
02資料中的使用歷程
- 2024年 6月日本媒體 Ray 將「ㅇㄷ」介紹為韓國年輕人在社群平台使用的縮寫測驗,解釋答案為「어디(どこ,哪裡)」,是韓文字子音表達之一。[1]
03由來與構詞方式
取自「어디」的子音。依據僅有日本媒體一則測驗的解答,尚未以韓語資料確認,也不清楚開始使用的時間。
由來說明的依據強度低
唯一依據是一篇外國媒體報導,仍須以韓語資料重新查證。
04出處
標題和連結保留原文,可搭配譯文查看原始資料。
- 「ㅇㄷ(オディ)」の意味は?韓国の若者が使っているSNS略語! (Ray)發布日期: 2024年6月23日韓語原文的資料查核日: 2026年11月5日