韓語詞語檔案
기후플레이션
指氣候變遷及因應過程帶來的物價上漲。依據節目也一併報導環保能源原料價格上漲。
指氣候變遷及因應過程帶來的物價上漲。依據節目也一併報導環保能源原料價格上漲。
- 完整表達
- 클라이밋 인플레이션클라이밋 인플레이션(氣候通膨)
- 其他寫法
- 기후 플레이션
- 目前查到的最早資料
- 2023年5月10日
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期,不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
기후플레이션을 다룬 방송을 듣고 관련 기사를 찾아봤어.
聽了討論 기후플레이션 的節目,我找了相關報導。
02資料中的使用歷程
- 2023-05-10KBS 資料使用了「기후플레이션」的表達。[1]
03由來與構詞方式
節目將「기후플레이션」與「클라이밋 인플레이션」並列,說明氣候變遷因應與能源原料價格。尚未確認最早使用者與時間。
由來說明的依據強度中等
已直接對照依據的釋義與使用情境,尚未確認最早造詞者與最早使用時間。
04出處
標題和連結保留原文,可搭配譯文查看原始資料。
- [성공예감 이대호입니다] 기후변화의 두 얼굴, 위협인가 기회인가 – 홍종호 교수(서울대 환경대학원) (KBS)發布日期: 2023年5月10日韓語原文的資料查核日: 2026年11月13日