韓語詞語檔案
너목보
neomokbo
「너의 목소리가 보여」的簡稱。
音樂推理節目《너의 목소리가 보여》的簡稱,從隱藏歌唱實力的來賓中找出實力唱將。
- 完整表達
- 너의 목소리가 보여너의 목소리가 보여(看得見你的聲音)
- 其他寫法
- —
- 目前查到的最早資料
- 2016年7月1日
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期,不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
너목보를 보며 누가 노래를 잘할지 맞혀 봤다.
看너목보時,我試著猜誰唱歌好。
02資料中的使用歷程
- 2016年7月資料可見這個表達的含義與用法。[1]
03由來與構詞方式
연합뉴스的報導同時使用節目全名「너의 목소리가 보여」和簡稱。 尚未確認是誰何時創造了這個簡稱。
由來說明的依據強度中等
對照了原文中的完整標題與簡稱。該日期是已確認依據的發布日期,並非簡稱的誕生日。
04出處
標題和連結保留原文,可搭配譯文查看原始資料。
- 엠넷 ‘너의 목소리가 보여’ 또 대박?…첫 방송 3.3% (연합뉴스)發布日期: 2016年7月1日韓語原文的資料查核日: 2026年11月14日